menu costs meaning in Chinese
调配成本
Examples
- Economists have long argued that even small ” menu costs ” could cause large economic distortions , because when companies are pondering whether to pay those costs , they don ' t consider the social benefits of a more accurate price , only their own profits
经济学家长期以来一直主张，即便是微小的“菜单成本”也可能导致严重的经济扭曲，原因是当企业考虑是否支付这些成本时，它们想到的只是自己的利润，而不会考虑提高价格准确性所带来的社会利益。 - With the trend of openness and integration of globlal economy , exchange rate is playing more and more important role in influencing the allocation of global resources . the sensitivity of the price of tradale goods to exchange rate fluctuation becomes the focus of international economics because it is a critical vector and transmitter when an economy is confronted of exogenous impact . traditional international economics theory assume that nominal exchange rate fluctuation has complete pass - through effect , namely it ’ s change will introduce proportional change of tradable goods , then it will influence such macroeconomic vector as term of trade , import and export , inflation , employment , productivity , income allocation , and so on . from a microeconomic angle , including pricing to market , innovative behavior , menu cost and sunk cost , the paper probe into the pricing model of international enterprices under floating exchange rate and testify the incomplete pass - through of exchange rate and it ’ s detailed reason , then discuss the inspiration it has on china . it ’ s believable this kind of research will play a big part in china ’ s exchange rate scheme and some macroeconomic problems such as exchange rate tranmitting channel and effects , exchange rate fluctuating behavior
传统的国际经济学理论认为,名义汇率的波动具有完全的传递性( completepass - through ) ,即它的变化会引起同比例的进出口贸易品相对价格以及贸易品和非贸易品相对价格的变化,然后通过需求变动的支出转移效应( expenditureswitching )来影响国内经济的诸多宏观变量,如贸易条件、进出口贸易额、通胀水平、就业量、劳动生产率以及收入分配等,本文从依市定价( pricingtomarket ) 、创新行为、菜单成本以及沉淀成本等四个不同的微观角度,通过对浮动汇率下国际垄断竞争性生产厂商的定价模型具体而透彻的探讨,论证了汇率的不完全传递性并深入分析了决定汇率传递弹性的重要影响因素,阐述了该理论对人民币汇率的启示,这样的研究会对我国今后的汇率政策以及汇率的传导机制、传导效应、波动行为等宏观经济问题起到重要的作用。 - A special souvenir will be given to guests who choose the menu and they may enter a lucky draw to win tickets to japan . the eight - course menu includes an appetizer , soup , sashimi , two tempura courses - a highlight of any meal at inagiku , teppanyaki , rice or noodles and fruit . the menu costs hk 1 , 520 per person plus 10 percent service and includes a special gift of our own label sake for diners to take home
要一尝稻菊日本餐厅中之经典菜式，就须密切留意推广日期，只限5月1日至5月31日，于推广期内莅临品尝5周年纪念晚餐，每位客人更可获赠限量版精美纪念品一份及有机会飞到日本旅游，送完即止。